Politika privatnosti
Zadnje ažuriranje: 26. rujna 2026.
Znamo da nam povjeravate vrlo osobne slike: ultrazvuk vaše bebe i, kasnije, prvu fotografiju vašeg djeteta. Ova politika objašnjava što s njima radimo, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i španjolskim organskim zakonom 3/2018 (LOPDGDD).
Voditelj obrade
[Nombre o razón social] ([NIF/CIF]), [Domicilio]. Kontakt: [email de contacto].
Koje podatke obrađujemo i zašto
| Podaci | Svrha | Pravna osnova | Čuvanje |
|---|---|---|---|
| Ultrazvuci koje prenesete za besplatni pregled i fotografija koju iz njih izradimo | Analiza crta, izrada pregleda i, ako kupite, isporuka te iste fotografije | Vaša izričita privola pri prijenosu (čl. 9. st. 2. t. (a) GDPR-a), jer mogu otkriti podatke o zdravlju | Ultrazvuk se ne sprema. Izrađena fotografija čuva se najviše 48 sati kako biste je mogli otključati, a zatim se automatski briše |
| Slike izrađene plaćenim paketom i ultrazvuk iz kojeg potječu | Kako biste ih mogli preuzeti, usporediti nakon rođenja i izraditi svoj album | Izvršenje ugovora i, za ultrazvuk, vaša izričita privola | 12 mjeseci ili dok ih ne izbrišete u odjeljku „Moje fotografije” |
| Usporedbe s pravom fotografijom bebe | Spremanje u vaš album i, ako želite, dijeljenje putem poveznice | Vaša privola pri spremanju | 12 mjeseci ili dok ih ne izbrišete. Prava fotografija napušta vaš mobitel samo ako spremite usporedbu |
| Adresa e-pošte i podaci o kupnji (plaćanje obrađuje Stripe; vašu karticu nikad ne vidimo) | Obrada kupnje, slanje pristupne poveznice i ispunjavanje poreznih obveza | Izvršenje ugovora i pravna obveza | Onoliko dugo koliko zahtijevaju porezni i trgovački propisi (do 6 godina) |
| Očekivani datum poroda i adresa e-pošte za podsjetnik | Da vas jednom podsjetimo da nakon rođenja provjerite rezultat | Vaša izričita privola (neobavezno) | Dok se podsjetnik ne pošalje ili ga ne isključite |
Vaše slike ne koristimo za treniranje AI modela, za oglašavanje ni u koju drugu svrhu. Ne prodajemo ih i ne ustupamo trećim stranama, osim dolje navedenim pružateljima usluga i kad to zahtijeva zakon.
Podaci o zdravlju i privola
Ultrazvuk može otkriti trudnoću, što je podatak o zdravlju. Zato ga obrađujemo samo uz vašu izričitu privolu, koju dajete označavanjem okvira prije prijenosa, a uz svaku kupljenu sliku čuvamo verziju teksta koji ste prihvatili i datum. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku brisanjem svojih slika u odjeljku „Moje fotografije” ili tako da nam pišete; povlačenje ne utječe na prethodnu obradu.
Maloljetnici i dob
Usluga je namijenjena punoljetnim osobama. Ultrazvuke i fotografije bebe mogu prenositi samo roditelji ili zakonski skrbnici bebe ili osobe s njihovim dopuštenjem.
Umjetna inteligencija
AI koristimo za analizu ultrazvuka i izradu slika. Ne koristimo ga za donošenje odluka s pravnim učincima za vas ni za izradu profila. Svaka izrađena slika u svojim metapodacima navodi da je izrađena pomoću AI-ja.
Pružatelji usluga (izvršitelji obrade)
| Pružatelj | Usluga | Lokacija |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Hosting web-stranice | SAD/EU |
| Anthropic PBC | Analiza crta s ultrazvuka (AI) | SAD |
| Features and Labels Inc. (fal.ai) | Izrada slika (AI) | SAD |
| Stripe Payments Europe Ltd. | Plaćanja | Irska/SAD |
| Supabase Inc. | Baza podataka i pohrana kupljenih slika | EU |
| Resend Inc. | Slanje e-pošte | SAD |
| Plausible Insights OÜ | Statistika korištenja bez kolačića | EU |
Prijenosi u SAD temelje se na Okviru za privatnost podataka EU-a i SAD-a (Data Privacy Framework) ili na standardnim ugovornim klauzulama koje je odobrila Europska komisija.
Kolačići i statistika
Koristimo samo jedan tehnički kolačić (crb_acceso) koji u ovom pregledniku pamti vašu kupnju i jedan (lang) koji pamti vaš jezik; oba su nužna za uslugu i ne zahtijevaju privolu. Statistiku korištenja mjerimo bez kolačića i bez osobnih podataka, zbirno.
Sigurnost
Sve se prenosi šifrirano, iz prenesenih slika uklanjamo metapodatke i lokaciju, kupljene fotografije pohranjene su u privatnoj pohrani u Europskoj uniji kojoj može pristupiti samo imatelj poveznice za kupnju, a podatke vaše kartice nikad ne vidimo.
Vaša prava
U bilo kojem trenutku možete zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak, brisanje i prenosivost, uložiti prigovor na obradu ili zatražiti njezino ograničenje te povući privolu, tako da pišete na [email de contacto]. U odjeljku „Moje fotografije” sve svoje slike možete sami odmah izbrisati. Odgovaramo najkasnije u roku od mjesec dana. Ako smatrate da s vašim podacima nismo pravilno postupali, možete podnijeti pritužbu španjolskom tijelu za zaštitu podataka (aepd.es) ili nadzornom tijelu u svojoj zemlji (u Hrvatskoj Agenciji za zaštitu osobnih podataka, AZOP).